36 ans dans l'atelier d'impression et toujours en apprentissage

Eduardo Carneiro est arrivé chez Adalberto très jeune, à la recherche d'un emploi. On l'a envoyé au laboratoire d'impression. C'était il y a 36 ans. Il avait étudié le textile, pas le laboratoire, ni l'impression en particulier, mais quelque chose a fait tilt. Une curiosité, un métier, un défi qui le pousse à revenir chaque matin.

« Quand je suis arrivé ici, j'étais très jeune. C'était le travail qui se présentait. On m'a dit d'aller au laboratoire d'impression. Je me suis approprié ce laboratoire et je n'en suis jamais reparti. »

Un savoir-faire transmis

L'impression traditionnelle ne s'apprend pas dans un manuel. Elle s'apprend sur le tas. En restant aux côtés de quelqu'un qui maîtrise déjà le métier, en observant ses gestes, en posant des questions, et en développant peu à peu cet instinct qui demande des années de pratique.

Pour Eduardo, cette personne était Vicente Marques.

« Nous sommes partis de zéro, en apprenant auprès de ceux qui étaient déjà là. Ensuite, c'est une question de passion, car j'avais étudié le textile, et ce virus m'a piqué et ne m'a plus quitté. Et oui, je le dois à une personne qui a passé beaucoup de temps ici et qui nous a tout appris, M. Vicente Marques. »

C'est ainsi que le savoir-faire se transmet dans une usine. Non pas par des certifications ou des programmes de formation, mais par la proximité, la patience et la générosité de celui qui prend le temps de vous montrer comment faire.

Le voir dans le monde réel

Après 36 ans à imprimer du tissu, Eduardo Carneiro ne peut plus passer devant une vitrine ou feuilleter un magazine sans voir son travail différemment. Le motif d'une chemise. L'imprimé d'une robe. La plupart des gens voient de la couleur et du design. Lui voit le processus, la précision et le souvenir de sa fabrication.

« Je plaisante souvent à ce sujet : quand je vais dans un magasin avec ma femme et que je vois un imprimé Adalberto, je dis : "Partons d'ici, ça me rappelle le travail." Mais je suis aussi allé vérifier les prix par curiosité, car parfois, nous avons l'impression que notre prix est très bas par rapport au prix de vente final. Ce qu'on nous paie pour fabriquer un produit est dérisoire comparé à son prix de vente final. »

Il y a de la fierté dans ce constat et une conscience tranquille de la valeur que des mains expertes ajoutent à un produit fini.

Pourquoi l'impression traditionnelle est-elle si exigeante ?

Chaque impression commence au laboratoire. Les couleurs sont mélangées, les écrans préparés, les recettes rédigées. Ensuite, le travail passe aux machines et, à partir de là, la marge d'erreur est très faible. Une fois le tissu imprimé, c'est définitif. Il n'y a pas de retour en arrière possible.

« Nous sommes humains et beaucoup de choses peuvent mal tourner. Aujourd'hui, les clients sont extrêmement exigeants et nous devons le respecter. Il y a des erreurs humaines qui finissent inévitablement par apparaître sur le produit final. Pour éviter cela, nous devons être très concentrés, très rigoureux. Sans trop de pression, car ici la pression est énorme, et parfois cette pression nous pousse à faire des erreurs. Et une fois que le tissu est imprimé, c'est fini. L'erreur est là. »

Rigueur, concentration et capacité à travailler avec précision sous pression. Ce sont les qualités qui définissent quelqu'un qui a passé 36 ans dans un atelier d'impression traditionnelle.

Le numérique est arrivé. Il n'était pas inquiet.

Ces dernières années, l'impression numérique a transformé l'industrie textile. Mise en place plus rapide, quantités minimales réduites, détails photographiques. Beaucoup, dans l'impression traditionnelle, ont senti le sol se dérober sous leurs pieds.

Eduardo Carneiro n'en faisait pas partie.

« Je vois cela comme un complément, pas comme une menace. L'impression numérique permet de faire des choses spectaculaires. Mais elle n'a pas atteint ce que l'impression traditionnelle peut faire. Et à mon avis, elle n'y arrivera jamais. »

Il ne s'agit pas de résistance au changement. C'est l'assurance de celui qui connaît parfaitement les capacités de son métier et sait que ses limites ne sont pas des faiblesses, mais des caractéristiques fondamentales.

Le travail qui perdure

Si vous demandez à Eduardo Carneiro quel est le projet dont il est le plus fier, il ne vous citera ni une impression ni un client en particulier. Il vous parlera de son équipe.

« Presque tous m'ont marqué, mais surtout l'équipe. Certains pour des raisons positives, d'autres moins. J'adore travailler en équipe. Il y a des projets où, en voyant le résultat final, nous ressentons de la fierté, car mes collègues et moi l'avons développé ensemble. Bien souvent, nous pensions ne pas y arriver, et pourtant nous avons réussi. C'est là tout le défi. Et nous sommes fiers quand nous le relevons. Pas seulement moi. Toute l'équipe. Chacun d'entre eux. »

‍
Eduardo Carneiro travaille chez Adalberto Textile Solutions depuis 1988. Il a appris son métier auprès de quelqu'un qui a pris le temps de le former, et il consacre depuis 36 ans à transmettre ce savoir-faire.

Inside the Machines est une série de huit entretiens avec les personnes qui font Adalberto Textile Solutions.